По-датски название города Копенгаген звучит "Кёбенхавн", что со старо-датского языка переводится как "гавань торговцев". Морской путь, связывающий Балтийское море и Атлантический океан, всегда имел первостепенное значение. Удобное месторасположение и безопасность привлекли в Копенгаген многочисленных негоциантов, способствовавших развитию города. Налоги текли в государственную казну страны. Позже Эрик Померанский сделал Копенгаген королевской резиденцией. Морские ворота, исторически расположенные на месте входа в город с моря, представлены сохранившимся зданием Старой Таможни и ажурными чугунными створками с двумя фигурами: Меркурия, покровителя торговли, и Нептуна, властелина морей. Основной порт с несколькими терминалами, куда прибывают многочисленные круизные и торговые суда и доки, ныне вынесены за черту центра города.
Однако, эта небольшая набережная еще сохранила функцию гавани для избранных.
На ней устроены две беседки, как две капли воды похожие друг на друга. Отличают их лишь украшения на крыше. Одну венчает золотая корона, а на другой - адмиральский шпиль. Именно здесь по церемониалу ожидают прибытие своей яхты королева Маргрете II и ее супруг, принц-консорт, адмирал флота Хенрик Датский.