Ту сторону Палаццо Боргезе, что выходит на улицу Рипетта, в народе прозвали "клавиатурой" клавесина. Лоджии на ней расположены ступенчато на двух ярусах, как клавиши. На первом нижнем ярусе находится большая галерея. На втором ярусе расположен висячий сад.
Серьезный финансовый кризис XIX века заставил семью Боргезе продать дворец и находящуюся в нем бесценную художественную коллекцию. Сто с лишним лет эта коллекция находилась в стенах дворца. Только в 1902 году она была выкуплена государством и переведена на виллу Боргезе. Там она и находится по сей день. Жемчужиной коллекции считается статуя Паолины Боргезе. Об этой статуе существует такая легенда. В начале XIX века принц Камилло Боргезе заказал знаменитому скульптору Антонио Канове статую своей красавицы-жены Паолины. Она, кстати, была сестрой Наполеона Бонапарта. Принц пожелал увидеть скульптуру, которая отражала бы привычный облик Паолины. Однако принцесса решила позировать обнаженной в образе Венеры-победительницы. Видимо она хотела наделать шуму этим поступком и привлечь к себе внимание. Говорят, что муж был крайне недоволен этим фактом, ведь он ничего не подозревал. Как только статуя была закончена, он запретил всем, в том числе, и автору Канове ее осматривать.
Неизвестно точно, правда это или выдумка. Но сегодня статую можно без труда увидеть в экспозиции галереи Боргезе.